龙脉10位华人艺术家在悉尼用作品诠释中国民俗文化

中新网悉尼2月28日电 (记者 陶社兰)正在悉尼卡苏拉动力艺术中心举行的《龙脉》当代艺术展览,5位中国的艺术家和5位旅澳华裔艺术家,用各自独具特色的作品,诠释中国民俗文化。

展览邀请到关伟、苍鑫、顾小平、杨熹发、姜哲、杨劲松、张晋、金沙、富中清Amy和Palla jeroff(帕拉)等10位中国和澳大利亚华裔艺术家组成强大阵容。这场展览不仅交织着宗教巫术、神话、民间艺术、民俗文化和文人精神五大元素的“纯粹”,也彰显着中国民俗文化在澳大利亚的当代表达。从结合了古老中国神话意象与东方幽默的象征性符号,到汲取自中国北方游牧部落和原始宗教的神秘图像;从中国传统文化中由“荷”至“和”的当代诠释,到以西方材料对东方审美意趣的探索;从对少数民族古老信仰的转化与激活,到对民间工匠精神的思考与追寻,艺术家们在继承与探索中国传统文化的同时,亦完成了艺术当代性的转化,与世界对话。

养殖技术课程围绕虾苗放养、饲料投喂、水质调节、病虫妨害等内容展开。“宁夏被称为塞上江南,我几年前就来考察过,这里的水质、土质、气候很适合龙虾养殖。现在的大棚育苗技术也可以解决北方冬天寒冷的问题。盱眙的经验完全可以被宁夏人复制。我希望能把经验和技术带给宁夏养殖户,让他们都成为‘养虾能人’,有多一份的收入。”陆伟说。

病变仍聚焦肺部 其他脏器损害有待研究

刘良教授表示,从目前的病理结果看,一些死者的肺部切面上,能看到有黏液性的分泌物,他认为这是临床治疗需要警惕的地方。

从2月16日凌晨一点半开始,遗体解剖持续了两个多小时,直至凌晨三点五十分结束。而平时做一例解剖,只需要一个小时甚至几十分钟。

记者:您恐惧吗?刘良:恐惧,没有人做过新冠肺炎逝者解剖,我们在里面时间不能待太长。一是里面空气很闷,第二个你不知道遗体会有多少病毒散发出来,时间越久暴露出来的浓度越大。我们相当于在核辐射最核心地方。

由于病房中空气不流通,并且不清楚遗体暴露会有多大浓度的病毒散发出来。时间越久,暴露出来的病毒浓度越大。

据悉,科学家最早在盱眙发现小龙虾化石,证实了小龙虾在1亿多年前就已经出现在江苏盱眙。当地20世纪70年代以来盛产龙虾等水产品,沿淮、沿湖渔民以捕捞鱼虾为主要生活来源,随着市场需求的不断增加,龙虾人工养殖逐步兴起,速冻龙虾仁等产品远销美国、欧盟等国家。

富中清告诉记者,《宇宙方程》这个装置艺术作品的灵感来自于中国的围棋。黑白两色的棋子表示阴阳也代表星星,棋盘代表星空,棋盘上的9颗星,最中间的是太极。其他8颗星代表八卦,也用来代表宇宙。围棋看似一种竞技游戏,其实是一种争之道,却无时无刻不在追求一种平衡与和谐,形式上是一种动态的和谐。

比如《龙脊》,由6本透明的中国线装古书组成,5本书里有“龙”字的分散笔画,象征着龙的脊骨,合起来就是一条龙。每本书里面展示从甲骨文、金文到小篆、隶书、楷书、行书、草书,每个变化都随着中华文明的发展而发展。最后一本“书”中的“?”号,意在提示当今网络化时代,中国的书法如何发展。

刘良:对,基本上是盲打。

中新社记者在参观展览时,与关伟和富中清不期而遇。关伟是澳大利亚当代最重要的华裔艺术家之一,曾参与了20世纪80年代的中国现代主义艺术运动。移居澳大利亚后,他开始在艺术实践中融合澳大利亚和中国的文化,在全球化的背景下探索不同文明的环境和多样化的潜力。他作为独立艺术家和澳大利亚艺术家代表,多次出现在亚太三年展和上海双年展等重要国际展览会上。

观众欣赏中国艺术家作品。陶社兰 摄

2月15日晚上9点左右,金银潭医院一位新冠肺炎逝者家属同意将遗体捐献出来,供刘良团队解剖使用。

学员、游客现场品尝。王帅 摄

2月28日,世界首例新冠肺炎逝者遗体解剖报告公布,《报告》结果提示:新冠肺炎主要引起深部气道和肺泡损伤为特征的炎性反应,肺部纤维化及实变没有SARS导致的病变严重,而渗出性反应较SARS明显,对于心肌及心外膜、肾脏、脾脏、消化道器官、脑部是否存在与病毒感染相关的损害表现有待进一步研究。

培训当天,全国第一所龙虾创业学院院长陆伟带来盱眙本土的五十斤小龙虾与银川市西夏区餐饮企业和参训学员进行现场互动,对食材选择、调味搭配、火候掌握等关键环节进行面对面传授。金牌厨师唐青双将烹饪好的不同口味的龙虾分发给学员和游客品尝。

刘良:我曾经跟团队说过一段话,在世界级大灾之前,我们不幸也有幸地遇到这段经历。如果我们不在里面起点作用的话,我们真是羞愧。

记者:第一步怎么做?刘良:我们先给他鞠躬,这是规矩,也特别对这个人。他能把自己遗体捐出来,贡献很大,我们对他鞠躬的时间特别长。他们为人类健康,为子孙后代,为我们未来作出了贡献。

这是全世界第一例新冠肺炎逝者的遗体解剖。呼吸道传染病人的抢救中,仅仅是气管切割都会导致大量病毒喷出,而尸检需要打开的面积和部位比气管切割要多出很多,刘良形容“这个是很冒险的事情。”

湖北省卫健委同意刘良和他的团队对新冠肺炎逝者进行尸检,但病理解剖所需的场地很难落实。医院的手术室是相对稳妥的选择,但当时武汉的医疗资源严重不足,而且一旦医院接受了这个任务,还需要承担征求病人家属是否愿意捐献遗体的工作。因此,寻找医院的进展并不顺利。刘良在焦急中等待,“很着急,早一天知道病变对临床治疗非常有价值。”

2月16日凌晨1点左右,在做好层层防护后,刘良团队9人进入手术室,59岁的刘良是遗体解剖的主刀。

卡苏拉动力艺术中心总监克雷格·多纳尔斯基接受中新社记者采访时表示,这是该艺术中心第一次举办这样大型的华人艺术家的作品展览,这些作品都是高质量的,具有当代性,又融合了中国传统文化元素。他希望通过艺术交流的形式,拉近两国的关系。(完)

在进行解剖之前,刘良和团队策划了多种方案。起初由于老人是疾病的易感染人群,团队决定让年轻人上,年纪大的医生当助手在旁边进行指挥。但真正解剖时,还是选择让年龄大的医生做。

龙虾创业学院院长陆伟(左)现场品尝指导学员作品。李佩珊 摄

“我们家以种植水稻和养殖鱼蟹为生,一直想引进小龙虾养殖,但没有成熟的技术。这次的培训让我入了门,我想直接引进盱眙小龙虾品种。”学员冯静表示。

刚刚出锅的香辣小龙虾。王帅 摄

手术前 鞠躬时间特别长

记者:这次时间长的原因是什么?刘良:一是首次,要谨慎小心。第二个,在里面确实很难受,像高原反应一样缺氧,缝一针就大喘气。

卡苏拉动力艺术中心总监克雷格·多纳尔斯基介绍艺术作品。陶社兰 摄

记者:为什么要改主意?刘良:毕竟他们没有经验,万一出什么事了,那只能就往里面冲。面对恐慌,还是先要保护其他人。

旅澳艺术家富中清的装置艺术作品《宇宙方程》。陶社兰 摄

为了做这个作品,富中清花了近1年的时间,黑白纽扣用了近2000颗。

据银川市西夏区委组织部工作人员王丽介绍,该地将继续与江苏盱眙进行深度合作,将龙虾养殖技术和人才引入稻渔种养产业,并选派本土水产养殖户赴盱眙实地学习,不断探索龙虾产业落地发展新模式,逐步从龙虾养殖拓展延伸到深加工、餐饮等全产业链条式发展,以产业发展推动乡村振兴。(完)

富中清曾毕业于上海华东师范大学艺术系,1989年移居澳大利亚后,在从事艺术设计工作的同时,还创作了大量油画、装置艺术作品等,并致力于促进中澳艺术界的交流。这次她参展的《龙脊》和《宇宙方程》,立足于中国传统文化和哲学,展现出中国5000年历史文化源远流长的意境。

刘良介绍,新冠肺炎患者出现的症状不像我们平常的感冒、病毒感染引起的流清鼻涕等症状,解剖发现这些患者肺部的分泌物是黏稠的,而且在较深的气道里。如果在早期没有发现、不去针对性地做处理的话,治疗可能会起反作用。

此外,刘良介绍,正常的肺含气,握上去感觉像海绵,但感染新冠病毒的肺一摸就感觉它已经实变了,肺里面被别的东西取代了。“大灾面前,自己不起点作用心里羞愧“

记者:医生和病毒在打仗,如果不进行遗体解剖,意味着这个俘虏可能我们永远抓不回来?

《龙脉》展由中国当代艺术家关伟和苍鑫共同担任策展人。

刘良不断地通过媒体发声,呼吁尽早开展新冠肺炎逝者遗体解剖工作。2月15日,武汉金银潭医院的张定宇院长同意安排一间负压手术室用作遗体解剖。

“我们相当于在核辐射最核心的地方”

让人赞叹的是,富中清使用黑白纽扣象征星棋。镜子象征棋盘,让星空中的“星棋”反射在地上的镜面里,包括观看者的形象,让人思考在宇宙中该走哪步棋,才能为自然界所接纳,要合乎自然的规律,而立足于天地间。

刘良从事法医工作已经30多年,他亲自检案数千次,其中不乏疑难、典型和重案要案。17年前,刘良曾对SARS逝者做过遗体解剖。1月24日,刘良代表团队向湖北省政府提交了紧急报告,强调了尸检的重要性和可行性。

迄今为止,中国累计对12具新冠肺炎逝者的遗体进行了病理检验方向的解剖工作,其中9例由刘良团队完成。在刘良看来,法医其实就是翻译。遗体不会说话,法医要做的就是把死者的语言翻译给不懂的人听。出乎刘良意料的是,这些天,几乎每天都会有新冠肺炎逝者本人和家属志愿捐献遗体,这让刘良非常感动。“非常感谢他们,真正有难时,大家还是愿意奉献自己。”